Mom and Dad Fox try to set a healthy example for triplets: Freddy, Fay, and Flip. Even though Mom cooks nutritious meals, Freddy prefers to stuff himself with sugary treats, and refuses to participate in healthy family exercise. One bad choice leads to another, and in spite of Dad and Mom’s efforts, Freddy finds himself part of a crooked gang of foxes. When the leader recruits Freddy as a decoy to help him outwit a lion and a donkey, the plan backfires.

The miller Elmo and his son Mort have a problem—instead of standing up for what they know is right, they follow everyone else’s opinions. When a farmer complains that Elmo is overworking the donkey, Elmo and Mort mill the grain. When others complain that his prices are too high, Elmo reduces the price, even if he’s losing money. When a friend suggests Mort steal apples with him, Mort goes along with the plan.

The bear cubs Stubby and Prissy can’t seem to agree on anything—not even on who should close the door while playing a game. Disgusted, their forest friends walk out because of their bickering. The cubs finally decide to settle the issue with a most outrageous game of “You move, you lose.” However, two raccoon burglars show up for an unforgettable game of their own.

As a reward for winning the soccer championship, Davy is chosen “Mayor for a Day.” Tired of rules, Davy’s first official announcement as mayor, to the great delight of his friends, is the elimination of all rules for a day.